あなたがカナダの介助犬法に関する良いアドバイスを探しているなら、あなたは正しい場所にいる。カナダの州法と連邦法は矛盾しており、あなたが問題について法律顧問を求める必要があるポイントにあいまいである可能性があります。我々は、介助犬とそのハンドラに関係するカナダの州の法律や規制の簡単な概要を用意しました。さらに、介助犬を次のように定義しているため、飛行機で旅行する必要がある場合は、「障害者のためのアクセシブル輸送規制」に留意する必要があります:
「介助犬とは、介助犬の訓練を専門とする団体または個人によって個別に訓練され、障害者の障害に関連した必要な作業を補助する犬をいう。(介助犬)"
この解釈では、アルバータ州やブリティッシュコロンビア州のように、地方自治体が発行した証明書がない限り、自己訓練した介助犬が飛行機で移動することはできない。障害者のためのアクセシブル輸送規則には、「便宜を図る義務」という項目があり、その中に次のような段落があります:
「航空会社は、介助犬と一緒に旅行することを希望する障害者に対し、旅行中にリード、綱、またはハーネスで介助犬を制御し、以下のものを提供するよう要求することができる:
(a) 身体障害者が航空会社に予約を行う際に、介助犬が、身体障害者の身体障害に関連する必要を補助する作業を行うために、介助犬の訓練を専門とする団体または個人によって個別に訓練されていることを証明する申告書を提出すること。
(b)出発前に、介助犬の訓練を専門とする団体または個人によって発行された、障害者を識別し、介助犬が、障害に関連する必要性のある障害者を支援する任務を遂行するために、その団体または個人によって個別に訓練されていることを証明する身分証明書またはその他の書類。
大型犬を頼りに飛行機で移動する必要がある人は、以下に引用する「障害者のための交通アクセス規則」の段落に注意すべきである:
「介助犬用の追加スペース
(4)介助犬の大きさのために、介助犬とその人の安全と福祉を確保する方法で、介助犬がその人の足元に横たわるための十分な床面積を障害者の旅客席が提供しない場合、航空会社は、介助犬のための十分な床面積を提供するために必要な旅客席に隣接する旅客席をその人に提供しなければならない。
カナダ運輸法も確認することをお勧めする。各州の法令は以下の通りです。
アルバータ州
州政府は、承認された介助犬団体の証明書を承認しています。これらの団体は、国際補助犬協会(ADI)の基準に相当するアルバータ訓練基準に基づいて評価されます。したがって、ADIの学校ネットワークに加盟している団体はすべて承認されています。介助犬は、ジャケット、ケープ、ハーネスなど、障害者を介助する作業動物であることを示す装備品を携帯しなければなりません。承認された団体を通じて訓練された介助犬は、以下の基準に適合していなければならない:
1.一般市民の注意を引いたり、訪問したり、迷惑をかけたりしないこと。
2.通常の業務を妨害しないこと。
3.不必要に声を出さないこと(吠える、うなる、鳴くなど)。
4.人や他の動物に対して攻撃性を示さないこと。
5.5.一般の人に食べ物などを要求したり、盗んだりしないこと。
6.ハーネス、リードを着用し、落ち着いて静かに行動すること。
7.公衆の面前で、苦痛や回避を示すことなく任務を遂行できる。
8.通路や出入り口などを塞ぐことなく、ハンドラーの横に静かに横たわることができる。
9.訓練された課題の性質上、それ以上の距離で作業する必要がある場合を除き、常にハンドラーの24インチ以内にいること。
基本的な服従スキル
1.基本的な服従技能:1.身体障害者がその犬を連れて公共の場に出入りすることをサポートするのに十分な、基本的な服従技能の習得を証明できること。
2.走る子供、大きな音、点滅する光、交通、食物、ボール、おもちゃ、その他の誘引物の存在など、気が散るような状況にもかかわらず、障害者に集中することができる。
3.ハンドラーに素早く呼び戻すことができる。
4.すべての公共環境において、最初のコマンドで90%の確率でコマンドに反応する。
自分で訓練した動物の飼い主は、ここで紹介した「介助犬資格審査」を受けることができる。この試験に合格すると、自己訓練した介助犬の飼い主は、公共の場に出入りする権利を得ることができる。審査料はアルバート州民が50カナダドル、州外の申請者が150カナダドル。所得支援を受けているアルバート州民は、試験料と旅費を事前に負担してもらうことができる:
電話番号780-427-9136(エドモントン)
アルバータ州のフリーダイヤル:310-0000をダイヤルし、次に電話番号をダイヤルする。
電子メール:servicedogs@gov.ab.ca
自分で訓練した動物を使用する場合は、以下の条件を満たす必要があります:
1.18歳以上で、診断された障害を持ち、その障害に関連する作業を補助するために介助犬を必要とすること。
2.介助犬チームは、障害の診断を受けた未成年者、介助犬、および成人の介助犬ハンドラーで構成することができる。
介助犬候補は、以下の要件に適合しなければならない:
1.1.生後18ヶ月以上9歳未満であること。
2.去勢または避妊されていること。
3.健康状態が良好であること。
4.最新の予防接種を受けていること。
5.清潔で、身だしなみが整っていること。
6.ハンドラー(使用者)のために少なくとも3つの作業ができること。
試験と資格が必要な介助犬チームは、以下のフォームに記入する必要がある:
1)資格審査申請書
2)医療推薦書
3)獣医要件フォーム
これらの用紙はパソコンで編集するか、プリントアウトしてペンで記入してください。用紙は、主治医と獣医師に電話で問い合わせる必要がある。これらの用紙は後日、上記のアドレス(servicedogs@gov.ab.ca)にEメールで送付するか、普通郵便で下記までお送りください:
介助犬アセスメントチーム
コミュニティ&ソーシャルサービス
テルスハウス12階(サウスタワー)
10020 ジャスパー通り
アルバータ州エドモントン T5J 0N3
受験者には、電話またはEメールで連絡し、テスト/アセスメントが行われる日時と場所を決めます。あなたとあなたの犬が適切なスキルを証明した場合、後日正式なIDカードが郵送されます。介助犬チームは公共の場では常にIDを携帯しなければなりません。初回の受験で不合格だった場合は、30日後に再申請することができ、改善点についてのフィードバックが提供される。
ブリティッシュコロンビア州
ブリティッシュ・コロンビア州の介助犬は、「盲導犬・介助犬法第17章」(GDSDA)と「人権コード」(GDSDAより優先される)の適用を受けます。ブリティッシュコロンビア州の「人権コード」からの抜粋は以下の通りです:
「GDSDAに基づく認定はすべて任意である。有効な盲導犬・介助犬チームは、GDSDAの認証プロセス以外にも存在する。他の機関で認定された盲導犬や介助犬に頼る障害者、または認定されていない障害者は、公共サービスや場所、賃貸住宅や地層住宅にアクセスし利用する平等な権利を有し、BC州人権コードの下で保護されている。"
訓練された介助犬を使用している限り、レストラン、カフェ、バス、タクシー、ホテル、モーテル、賃貸物件、公共の場所、その他すべてのビジネスへのアクセスを拒否されることはありません。介助犬はペットではないので、ペット関連の料金を請求されることはありません。介助犬とのサービスや公共の場への立ち入りを拒否された場合は、電話、ファックス、電子メール、郵便でセキュリティ・プログラム課に苦情を申し立てることができます。
セキュリティ・プログラム課
私書箱 9217 Stn Prov Govt
ビクトリア、BC V8W 9J1
電話フリーダイヤル:1 855-587-0185(オプション5を押す)
ファックス:250-387-4454
電子メール:guideandservicedogs@gov.bc.ca
宅配便3350 Douglas Street, Victoria, B.C. V8Z 3L1
国際補助犬協会(ADI)または国際盲導犬連盟(IGDF)の認定を受けた学校によって訓練された犬のハンドラー(使用者)である場合は、以下の書類をセキュリティー・プログラムに提出する必要があります:
1)盲導犬・介助犬認定申請書(認定校)(SPD0800)
2) 認定訓練校発行の身分証明書のコピー
3) 申請者の顔がはっきりと写っている写真の電子コピー
4) パスポート、BCID、運転免許証など、政府発行の有効な写真付き身分証明書のコピー
2年更新の手続きとそれに必要な書類には注意が必要です:
1) 記入済みの盲導犬・介助犬認定申請書(認定校)(SPD0800)
2) 申請者の顔がはっきりとわかる写真の電子コピー。
Security Programsは書類を受け取ってから3~4週間以内に申請書を処理し、Eメールおよび/または電話で連絡します。
ADIやIGDFと協働していない介助犬チームもあり、彼らの犬を有効なワーキングドッグとして認めてもらうためには、自治体との手続きが必要になります。自己訓練チームや、ADIやIGDFと連携していない訓練士と仕事をしたことのある人は、このページでセキュリティ・プログラム課に審査を申請する必要があります:
以下の書類に記入し、提出する必要があります:
1) 記入済みの盲導犬・介助犬認定申請書(非認定校)(SPD0801);
2) カナダまたは米国の医師または看護師が記入した盲導犬または介助犬の必要条件を確認する診断書(SPD0803);
3) カナダまたは米国の獣医師またはそれに準ずる医師による、犬の避妊・去勢手術の確認書;
4) 申請者の顔がはっきりと写っている写真の電子コピー;
5) パスポート、BCID、運転免許証など、政府発行の有効な写真付き身分証明書のコピー。
2年更新の手続きとそれに必要な書類に留意すること:
1) 記入済みの盲導犬・介助犬認定申請書(非認定校)(SPD0801);
2) 申請者の顔がはっきりと写っている写真の電子コピー;
書類に不備がない場合、Security ProgramsからJustice Institute of British Columbiaに審査の案内があります。
マニトバ州
介助動物とそのハンドラーは、マニトバ州の人権規定でカバーされています。サービスアニマルは、人権規約の第1項で次のように定義されています:
"障害を持つ人に、その人の障害に関連した援助を提供するために訓練された動物"。
同法は、介助動物、車椅子、その他の補助器具や装置への依存を含め、身体的または精神的な障害やそれに関連する特性や状況を含む様々な特性に基づく個人に対する差別を禁止している。ある人は、身体的な障害や、目が見えないなど明らかな障害を持ちながら、介助動物に頼ることができる。また、心的外傷後ストレス障害やてんかんのような精神的な障害や目に見えない障害など、明らかでない障害を持つ人が、動物に頼っている場合もある。この差別からの保護には、サービス提供者、雇用主、家主に対して、介助動物に頼る必要がある個人のニーズに合理的に対応することを求めることも含まれる。
介助動物は、ほとんどの場合、特別なハーネスやベストで簡単に識別でき、作業中は飼い主の世話と管理下にある(ハーネス、リード、または繋がれている)。介助動物の中には、その作業やタスクに支障をきたす可能性がある場合、識別機能を備えていない場合もある。障害によって動物を物理的に制御できない場合、声や信号、その他の手段で動物を制御する場合もある。マニトバ州の法律は、どのような動物が介助動物とみなされるかについてあまり明確ではなく、通常はケースバイケースでマニトバ人権委員会が判断する。マニトバ州では、介助動物の標準的な識別や認定は行われていない。従って、障害のある人に介助を提供するために、自己訓練を含め、訓練を受けたと確認された動物であれば、介助動物となり得る。委員会が考慮する2つの重要な質問がある:
1) その動物は、障害を持つ人に、その人の障害に関連する介助を提供しているか?
2) その動物は、その人の障害に関連する障害を持つ人に援助を提供するために、個別に訓練されているか。
通常、委員会は、介助動物とは、ほとんどの場合、ハンドラーの利益のために作業を行う犬であることに同意する。しかし、委員会は他の動物の評価にも前向きである。人の障害に関連する援助を提供するために訓練されていない犬やその他の動物は、「介助動物」とはみなされません。
ニューブランズウィック州
ニューブランズウィック州政府は、「介助動物を使用する人への対応に関するガイドライン」を施行している。この文書では、「介助動物」という用語を次のように説明している:
「介助動物とは、障害のある人にその障害のための援助を提供するために、特定の作業を行うように訓練された動物のことである。介助動物として最も一般的なのは犬であるが、他の動物(猫、猿、鳥、ミニチュアホースなど)が使われることもある。この法律が適用されるためには、動物が介助動物として専門的な訓練を受けたり、認定を受けたりする必要はない。障害のある人に個別化された援助を提供するために、自己訓練を含めて訓練された動物は、この法律の目的上、介助動物となりうる。
介助動物を持つ人は、介助動物および/または障害を持たない人と同じように、雇用、公共サービスおよび施設、住居を利用する権利を持つ。介助動物は、その介助動物が行う仕事や作業に支障がない限り、常にハンドラーの世話と制御の下にいなければならない(例えば、ハーネスを付ける、リードを付ける、または繋いでおくなど)。障害により動物を物理的に制御できない場合でも、その人は声、合図、またはその他の手段によって動物を制御しなければならない。介助動物はペットではないので、介助動物のハンドラーが許可しない限り、誰も介助動物と接触してはならない。
介助動物ではなく、コンパニオンアニマル、感情的サポートアニマル、セラピーアニマルであっても、その動物が障害者治療の一環である場合は、ガイドラインの下で保護される場合があります。障害のない人を含む)すべての人が享受しているペット飼育の利益は、依存を示すには不十分である。ガイドラインでは、介助動物の識別についても言及している:
「介助動物は、特別なハーネスやベストなどで容易に識別できるようにすべきである。これにより、雇用主、サービス提供者、住宅提供者は、その動物が介助動物であることを容易に知ることができ、適切な便宜を図ることができる。ただし、介助動物とみなされるために特別なハーネスやベストが必要なわけではない。介助動物として動物を利用していることを示すために、あまり目立たない方法(医師の診断書や訓練証明書など)を選ぶ人もいるが、その一方で、介助動物であることを知る必要のない人には知らせないようにしている人もいる。これは、最終的には介助動物を持つ人が選択する必要があるが、同時に、介助動物であることを明確にすることで、宿泊の手続きがスムーズになる可能性があることにも留意する必要がある。
同法は、雇用主、サービス提供者、住宅提供者に対し、身体的または精神的障害のために介助動物を使用する人に差別的な影響を与える方針を避けるよう求めている。雇用主、サービス提供者、住宅提供者は、不当な困難がない限り、可能な限り介助動物を使用する人を受け入れる義務がある。この配慮義務は、介助動物の第三者であるハンドラーが、介助動物に依存している障害者に同行している場合、介助動物の第三者であるハンドラーにも及ぶ。アコモデーションは、アコモデーションを必要とする人の具体的なニーズや状況を考慮した個別のプロセスである。また、アコモデーションは、サービスアニマルを使用する人と、雇用主/サービス提供者/住宅提供者(場合によって)を含む、複数の当事者による調査でもある。状況によっては、医療専門家、労働組合、その他必要な者を含むこともある。"
ニューブランズウィック州で差別やハラスメントに関する苦情を申し立てる場合は、ニューブランズウィック州人権委員会の苦情フォームを使用する必要があります。
ニューファンドランド・ラブラドール州
ニューファンドランド・ラブラドール州サービス・アニマル法の全文はこちら。この法律は、身体的および/または精神的障害を持つ人を、差別されたり、住居を拒否されたりすることから保護するものです。また、この法律では、公共の場所、民間企業、賃貸/賃貸物件で介助犬を連れていることで追加料金を請求されることはないとされています。犬や動物に対する制限や禁止を含むリースや契約は、介助動物を使用している障害者には適用されません。
人権法では、障害とは、身体障害の程度、精神障害または発達障害の状態、学習障害、精神障害を意味します。介助犬が必要な場合は、まず医師の診断書が必要です。介助犬の使用者やハンドラーは、法律により動物の認定を受け、犬のIDカードを携帯する必要はありません。ニューファンドランド・ラブラドール州の介助動物は、犬とミニチュアホースのみである。介助動物は、穏やかで、迷惑をかけず、指定された場所でのみ排泄しなければならない。自分の犬を介助動物として訓練することもできますし、家主との交渉や旅行の際に少しでも楽になるように、証明書を取得しておくとよいでしょう。
ニューファンドランド・ラブラドール人権委員会は、州の人権の促進と保護を担当する独立政府機関です。介助犬ユーザー/ハンドラーとしての権利が尊重されていないと感じたら、ここに苦情を申し立てることができます。
ノバスコシア州
ノバスコシア州介助犬法は介助犬使用者の権利と責任を説明しています。全文はこちら。介助犬候補者とそのハンドラーは、司法省に属する介助犬プログラムに認定を申請する必要があります。認定プロセスに合格したチームにはIDカードが発行され、犬とハンドラー、認定証番号と有効期限が記載される。申請とIDカードの発行は無料です。
アシスタンスドッグス・インターナショナル(ADI)の認定校で活動している場合は、提出が必要です:
1) 介助犬申請書(認定校)に必要事項を記入したもの;
認定訓練校から介助犬が訓練を修了したことを確認する書面;
2) 申請者と介助犬が一緒に写っているパスポートサイズの写真:
- 写真は、使用者と介助犬がはっきりと写っていること;
- 使用者と介助犬はカメラの方を向いていること;
- 使用者と介助犬の顔がはっきりと写っていること;
- アップのポートレートであること;
- 他の犬や人が写っていないこと;
- 背景は介助犬と同じ色であってはならない;
- 写真のサイズは70mm x 50mmであること。
ADIが認定していない訓練士/スクールに依頼した場合、あなたとあなたの犬はSt.John Ambulanceが実施する介助犬チーム・アセスメントに合格する必要があります。このオプションを選択する場合は、司法省に属する介助犬プログラムのテストを予約する必要があります。これは、以下の書類を送ることで可能です:
1) 介助犬(民間訓練犬)の申請書;
2) 介助犬の必要性を確認するために、医師または看護師が記入した診断書;
3) 犬の去勢・避妊手術を証明する獣医師の診断書;
4) 申請者と犬が一緒に写っているパスポートサイズの写真:
- 写真には使用者と介助犬がはっきりと写っていること;
- 使用者と介助犬はカメラの方を向いていること;
- 使用者と介助犬の顔がはっきりと写っていること;
- アップのポートレートであること;
- 他の犬や人が写っていないこと;
- 背景は介助犬と同じ色であってはならない;
- 写真のサイズは70mm x 50mmであること。
写真の大きさは70mm x 50mmとします。書類の手続きが完了した後、Eメールまたは電話で予約の連絡があります。介助犬審査には187.50 CADの手数料がかかります。所得支援を受けている場合は、手数料が免除される場合があります。テストは、訓練された介助犬が落ち着いていて、安定していて、信頼できるかどうかを確認するための40のエクササイズが含まれます。テストでは、ハンドラーが犬をコントロールできるかどうか、犬が公共の場で適切に行動できるかどうか、犬が自信と規律を示しているかどうかが考慮される。練習問題は、こちらの"Nova Scotia Service Dog Assessment Test "に記載されています。
公認介助犬ペアは、他のカナダ市民と同様に公共の場に出入りする権利があり、有効かつ実際的な理由がない限り、出入りを拒否されることはありません。認定介助犬が引退し、ハンドラーと一緒にいる場合、引退認定を受けることができます。これは彼らに借家権を与えるので、彼らはハンドラと一緒に住み続けることができます。法務省の介助犬プログラムに問い合わせてください:
司法省介助犬プログラム
グランビル・ストリート1681、ジョセフ・ハウ・ビルディング
ハリファックス、NS B3J 2L6
フリーダイヤル1-888-760-5577(6を押す)
電話:902-424-8805
ファックス:902-424-0700
Eメール:servicedogs@novascotia.ca
ノバスコシア州に渡航予定の介助犬チームは、地方自治体へのIDカードと証明書の申請を検討してください。また、他州の登録・証明書や同等の法律を持っている場合は、介助犬プログラムの事務所に電話で問い合わせることをお勧めします。
ヌナブト州
同州には特に介助犬チームに関する法律はない。州政府は、特別な器具や介助犬を必要とする可能性のある障害者に関しては、人権法のみに頼っています。ヌナブト人権法は、2003年11月5日にヌナブト州議会で可決された。同州は、ヌナブトで発生した人権問題を裁く準司法機関である審判所を設立した。何らかの差別を受けたと感じたら、審判所にNotificationを提出することができる。必要事項を記入したNotificationは、審判所事務局にファックスまたはEメールで送付することができます:
ファックス:1.888.220.1011
電子メール:nunavuthumanrights@gov.nu.ca
また、原本を書留郵便にて下記住所まで送付する必要がある:
ヌナブト人権裁判所事務局
私書箱15号
コーラルハーバー、NU X0C 0C0
届出書に記載された情報はすべて極秘扱いとなります。届出の提出に費用はかかりません。受理された通告は、審判所により60日以内に処理されます。申立(Notification)は、審理に移行しない場合があり、加害当事者との和解のために審判所による支援を受けることができます。審判所との審理に至った場合、あなたおよび相手方は、宣誓のもと証拠を提出し、陳述を行わなければなりません。最後に、審判所は、あなたが差別を受けたかどうか、どのように解決するかを決定します。詳細はこちらをご覧ください。
オンタリオ州
介助犬ハンドラーとその前足のパートナーは、食品加工施設のようなごく少数の例外を除いて、他の市民と同じ公共アクセスの権利を持っています。 オンタリオ州人権コードに基づき 、雇用主は障害を持つ従業員の特定のニーズに対応する法的義務があります。配慮の例としては、職務の変更、ワークステーションの変更、フレキシブルな勤務時間や休憩時間、補助器具などがあります。盲導犬や介助動物がベストやハーネスを着用していない場合は、聴覚士や言語聴覚士、カイロプラクター、看護師、作業療法士、視能訓練士、医師または外科医、理学療法士、心理学者、心理療法士、メンタルヘルスセラピストなど、規制対象の医療専門家の書類を提示することができます。
自治体によっては、条例で特定の動物や犬の飼育を制限している場合がありますので、事前にご確認ください。オンタリオ州人権コードおよびオンタリオ州障害者アクセシビリティ法(AODA)に基づき、介助動物に証明書や身分証明書は必要ありません。ただし、受け入れ可能な書類の提出を求められる場合があります。これには以下が含まれます:
1) 規制を受けた医療専門家による書類;
2) 盲目で盲導犬を使用しているオンタリオ州検事総長省からの身分証明書;
オンタリオ州で介助犬を必要とする障害者は、ADI(Assistance Dogs International)、IGDF(International Guide Dog Federation)、地元の民間訓練士、または自分で動物を訓練することができます。犬の訓練学校は、あなたのために犬を準備し、あなたを訓練プロセスに参加させることができます。州政府には「障害に基づく能力主義と差別に関する政策」があり、オンタリオ州では自分で訓練した介助犬が認められており、差別されることはないと明記されている。それは、第191条の第8節「便宜を図る義務」に記載されています。
あなたは介助犬のユーザー/ハンドラとしての権利が尊重されていないと感じた場合は、オンタリオ州の人権裁判所に連絡することができます。彼らは、オンタリオ州人権コードに基づいて提出された差別の主張を扱う。あなたが人権裁判所に苦情を提出することを決定した場合は、次のことをお勧めします:
1) まず人権リーガルサポートセンターに相談し、申し立てに関する情報を入手し、法的サポートを受ける;
2) 障害者に法的サービスを提供する専門の法律扶助クリニックであるARCH障害者法律センターに連絡する;
プリンス・エドワード島
この記事を書いている時点では、プリンスエドワード島には、介助犬、作業動物の認定、介助動物の使用について特に取り上げた法律はありません。そのため、アパートを借りたり、仕事を探したり、公共の場所を訪れたりしようとする市民に問題が生じることが知られている。インターネット上ではこの問題について議論が交わされており、州政府がアルバータ州やブリティッシュコロンビア州のような規制を導入し、介助犬チームがアセスメントを申請して認定を受けるのが良いのではないかという意見も出ている。アシスタンス・ドッグス・インターナショナル、IGDF、MIRA財団、ライオンズ財団、PACCK財団のような団体によって訓練され、認定された介助犬を使用している場合、IDカードと認定証を提示することができるはずで、家主との交渉や公共の場を問題なく訪れることができるだろう。
プリンスエドワード島政府には人権委員会があり、平等、機会均等、包括的な雇用機会の促進を任務としています。人権法は「障害」を次のように定義している:
""障害 "とは、身体的、精神的、または知的な性質のものであるか否かを問わず、傷害、先天性の欠陥、または病気によって引き起こされる、以前または既存の障害、虚弱、奇形、または醜状を意味し、てんかん、あらゆる程度の麻痺、切断、身体的協調性の欠如、失明または視覚障害、難聴または聴覚障害、唖音または言語障害、または補助動物、車椅子、またはその他の救済装置への身体的依存を含むが、これらに限定されるものではない。
これは、プリンスエドワード島で補助動物/介助犬について言及している唯一のパラグラフである。この法律は差別を禁止している:
"差別 "とは、年齢、肌の色、信条、障害、民族的または国籍的出身、家族構成、性表現、性自認、婚姻状況、政治的信条、人種、宗教、性別、性的指向、または個人または集団の収入源に関する差別を意味する。
前述したように、介助犬はまだ州では規制されておらず、自分で訓練した介助犬が公共の場に行くことを妨げられることはないだろう。店や映画館、レストランに入るのは、自分で訓練した介助犬よりも、認定を受けた介助犬の方がはるかに簡単でしょう。自己訓練や個人で訓練した介助犬を連れていて安心したい場合は、介助動物に依存していることを証明する医師の診断書を携帯することをお勧めします。また、犬の訓練団体の証明書を取得することをお勧めします。
ケベック州
裁判所は、介助犬や盲導犬を障害を緩和する手段として認めています。盲導犬使用者に対する差別の禁止を支持したケベック州初の判決は、1982年にさかのぼります。ケベック州には「人権と自由憲章」があり、年齢、性別、国籍、人種、肌の色、言語、宗教、性的指向、性自認または表現、市民的地位、社会的条件、政治的信念、障害、障害を緩和する手段にかかわらず、すべての個人は価値と尊厳において平等であると定めている。この憲章は、ケベック州のすべての法律に優先する基本法です。訓練された介助犬を連れている人は、公共の場、民間企業(レストラン、商店、ホテル)、タクシー、電車、バス、職場や雇用の場、キャンプ場や映画館などのレクリエーション施設を利用することができます。これらの商品やサービスを、追加費用を支払うことなく、差別なく利用することができる。
家主には、その物件で飼われている動物に関する規則や方針を定める権利があります。借主が障害のために介助動物を必要とする場合、この要件は権利と自由の憲章に基づいています。介助犬を必要とする人は、家主によるペットや動物に関するポリシーに優先する憲章によって保護されています。介助犬はペットではなく、たまたま生きている医療補助器具とみなされます。感情支援動物やセラピー犬を飼っている場合は、賃貸物件で一緒に飼うことができます。ただし、セラピー犬/サポートアニマルの不在があなたの健康を害することを証明する必要があります。医師または精神科医からの書面による通知が必要です。ケベック州政府は、MIRA財団、PACCK財団、ライオンズ財団、Assistance Dogs InternationalまたはIGDFによって訓練された介助犬のみを有効な介助犬として認めています。
ケベック州の人権委員会は、介助犬、セラピー犬、感情支援動物の合理的配慮に関する問い合わせや苦情の処理を担当しています。苦情や問い合わせは、電話と郵便で受け付けています:
電話514-873-5146 または 1-800-361-6477
住所
人権委員会
60, rue Saint-Jacques, 2e étage(サンジャック通り60番地2階
モントリオール(ケベック州)H2Y 1P5
サスカチュワン州
サスカチュワン州人権規約は、州内の介助犬チームの権利と責任を規定している。同規範は「障害」を次のように定義している:
1)あらゆる程度の身体障害、虚弱、奇形、または醜状をいい、前述の一般性を制限することなく、以下を含む:(A)てんかん、(B)あらゆる程度の麻痺、(C)切断、(D)身体的協調性の欠如、(E)失明または視覚障害、(F)難聴または聴覚障害、(G)唖音または言語障害、または(H)介助動物、車椅子、またはその他の改善器具または装置への身体的依存。
2) (A)知的障害、(B)学習障害、(C)精神障害のいずれか。
サービス・アニマルに関する州の方針は、こちらをご覧ください。最初の2つのパラグラフを考慮することが重要である:
(i)介助動物は障害者を支援する。
介助動物を使用する人は、自分の障害から生じる症状や制限を補助するために動物を必要とします。介助動物は伝統的に、失明、聴覚障害、または運動能力の制限などの身体障害を持つ人々を助けてきたが、精神障害を含め、介助動物が支援を提供するその他の障害は多岐にわたる。
(ii) 介助動物の例
介助動物は、目の不自由な人の誘導や、身体の不自由な介助者では手の届かない小物 の回収などのサービスを提供するために訓練されることがある。精神障害、知的障害、または精神障害を持つ人も介助動物を使用する。この方針に従い、介助動物による便宜供与の要件は、障害を持つ人が、認識された障害を持つ人を支援するために、専門的な訓練を受けた動物を必要とする場合にのみ発生する。
介助犬は、国際補助犬連盟(ADI)、国際盲導犬連盟(IGDF)、認定民間訓練士によって認定された学校によって訓練される必要があるのか、または飼い主によって訓練されることができるのかについては、この方針にもサスカチュワン州人権コードにも記載されていません。公共スペースへのアクセスや家主との交渉が容易になるよう、いずれにせよ証明書を取得することをお勧めする。
この政策では、家主やコンドミニアム組合は介助動物を受け入れる義務があると規定している。賃貸住宅やコンドミニアムにおける「ペット禁止」ポリシーは、介助動物には適用されません。公共の場所やサービスを利用する場合、使用者は、その動物が介助動物であることを説明し、その動物が行うように訓練されたサービスの基本的な説明を提供できるように準備しなければならない。取扱者はまた、不必要な混乱、安全へのリスク、財産への損害を避けるため、介助動物が適切に管理されていることを確認しなければならない。適切に管理されていない介助動物を排除するよう、使用者に求められることがあります。使用者は、介助動物が原因で人や所有物に怪我を負わせた場合、その責任を問われることがあります。
便宜を図る義務は、すべての便宜要求を認めなければならないことを意味するものではない。まれに、介助動物が不当な苦難をもたらす可能性がある場合は、介助動物への対応が不可能な場合があります。不当な苦難の例としては、介助動物の同伴が健康や安全に対して不当なリスクをもたらすような状況が挙げられます。些細な苛立ちや、限られた経済的コスト、あるいは物的損害に対する根拠のない懸念は、不当な苦難を意味するものではありません。自分の権利が尊重されていないと感じた場合は、サスカチュワン州人権委員会に苦情を申し立てることができます。その住所は以下の通りです:
サスカチュワン州人権委員会
私書箱6011、サスカトゥーンSK S7K 4E4
電子メール:shrc@gov.sk.ca
電話: (306) 933-5952
フリーダイヤル1-800-667-9249
ファックス: (306) 933-7863
ヘルプページ:https://saskatchewanhumanrights.ca/filing-a-complaint/
ユーコン
州政府には人権法があり、人権委員会(The Human Rights Commission)と裁定委員会(The Yukon Human Rights Panel of Adjudicators)という2つの規制機関があります。人権委員会は、人権の調査、政策や良い慣行 の促進を目的としています。Yukon Human Rights Panel of Adjudicators は、ユーコン人権委員会からもユーコン政府からも独立した法廷です。裁定委員会は、人権委員会か ら付託された苦情を受理します。裁定委員会は、チーフ裁定委員 によって設置され、個々の苦情を審 査します。パネルが手元に差別のケースがあると判断した場合、被申立人に差別の停止、差別によって生じた損失の損害賠償、「尊厳、感情、自尊心への傷害」に対する補償金の支払いを命じることができる。また、差別の原因や費用や懲罰的損害賠償の支払いのための注文を改善するために設計された命令を行うことができる。苦情はここから提出できる。
介助犬は人権法では特に扱われておらず、 Yukon Dog Actでも直接言及されていません。 Yukon Dog Actは、 犬の飼い主とその動物に関す る規則をまとめたものです。 もしユーコンで介助犬を使用する必要があり、 差別を受けていると感じる場合には、Human Rights CommissionやThe Yukon Human Rights Panel of Adjudicatorsに援助を求める必要が あります。